Goa'uldi používají hostitele, protože si myslí, že jsou lepší než lidé.
Goa'uldi uzimaju domaæine jer misle da su bolji od ljudi.
Budeš mít dvě minuty, než lidé opět naberou vědomí.
Imate dva minuta pre nego što se ljudi osveste..sss...sss... 362 00:21:58, 250 -- 00:21:59, 683
Víte, že vzhledem k jejich velikosti, mají gorily menší varlata než lidé.
Znaš, bez obzira na to što su mnogo veæi, gorile imaju manje testise od èoveka.
Tyto lesy tu rostly dávno před tím, než lidé vůbec chodili po Zemi.
Ove šume su ovde rasle mnogo pre nego što su ljudi hodali Zemljom.
Není nic zrádnějšího než úsměv... a nikdo to neví lépe, než lidé, kteří se za ním skrývají.
Ništa nije lažnije od osmijeha, a nitko to ne zna bolje od ljudi koji se iza njega kriju.
Že Židé a Černoši jsou více zvířata než lidé.
Jevreji i crnci su bili kao životinje.
Nejsou lepší než lidé, kteří nás zotročili.
Nisu bolji od ljudi koji su nas porobili.
Jsme spíše dozorci pořádku... kteří žijí o mnoho déle než lidé.
Ми смо више као службеници за случајеве, који живе много дуже него људи.
Vsadím se, že my máme rádi trochu více čili než lidé z Chile.
Kladim se da mi volimo više èilija nego vi Èileanci.
Jediní lidé, kteří jsou děsivější než lidé, kteří tyhle věci vymýšlejí, jsou lidé, kteří jsou připraveni jim za to zaplatit.
Jedini ljudi koji su strašniji od znanstvenika koji otkrivaju takve stvari su oni koji su spremni uložiti novac.
Když jsem byla malá, počítače mi dávaly větší smysl než lidé.
Kada sam bila klinka, raèunari su mi imali više smisla nego ljudi.
Možná máš pocit, že jsi mocnější než lidé, ale nejsi.
Možda oseæaš kako si veæi od èoveka, ali nisi.
Hele, Harkness tu byl o dost dřív než lidé jako Barry.
HARKNES JE POSTOJAO I PRE LJUDI POPUT BERIJA.
Květiny jsou většinou lepší přátelé než lidé.
Znaš, biljke su bolji prijatelji od veæine ljudi.
V něčem jsou zvířata lepší než lidé.
Ponekad su životinje su bolje od muškaraca.
A Zuckerberg řekl, "Veverka umírající před vaším domem pro vás může být právě teď mnohem důležitější, než lidé umírající v Africe."
A Cukerberg je odgovorio, "Veverica koja umire na vašem travnjaku može biti relevantnija za vas u ovom trenutku nego ljudi koji umiru u Africi."
Dokonce lidé těsně pod vrcholem mají horší zdraví než lidé na vrcholu.
Чак и људи који су незнатно испод врха имају лошије здравље од оних на врху.
Toto bylo předtím, než lidé sdíleli věci na Twitteru a 750 milionů lidí aktualizovalo statusy a štouchalo lidi.
To je bilo pre nego što su svi koristili Tviter ili je 750 miliona ljudi postavljalo statuse ili su "cimali" nekoga.
Víte, vtipné na tom je, že mám ruce sušší než lidé se třemi nebo čtyřmi kousky, protože se nemohou dostat mezi mezery.
Znate, smešna stvar je, što su moje ruke suvlje nego onih koji uzimaju tri ili četri jer ne mogu dopreti između otvora.
Za prvé, věříme, že než lidé odevzdají řízení nezávislému autu, mělo by ono auto být nejméně tak dobrým řidičem jako ti nejlepší z lidí.
Prvo, verujemo da pre nego što ljudi predaju kontrolu samostalnom automobilu, samostalan automobil mora da bude dobar bar kao što su najbolji ljudski vozači.
Vyhrajeme, budeme-li pracovat společně jako jeden, protože moc lidí je mnohem silnější než lidé u moci.
Pobedićemo ako budemo radili zajedno kao jedan, jer je moć naroda mnogo jača od ljudi na vlasti.
A Holly Morgan mi zas řekla, že bojovala s depresí do té doby, než se začala angažovat v efektivním altruismu. Teď se cití šťastnější, než lidé v jejím okolí.
Holi Morgan mi je rekla da se borila sa depresijom sve dok nije postala deo efektivnog altruizma i sada je jedna od najsretnijih ljudi koje poznaje.
Mnohem dříve, než lidé začali mluvit o ekologii a životním prostředí. Začali jsme tehdy testovat papírové trubky pro konstrukci staveb.
1986, mnogo pre nego što su ljudi počeli da pričaju o ekološkim problemima i problemima životne sredine, počeo sam da testiram papirne cevi kako bih ih upotrebio kao građevinski materijal.
Častokrát vědí o našem systému víc než lidé, kteří ho řídí.
Često znaju više o našim sistemima od ljudi koji ih vode.
Jak jinak byste vysvětlili, že lidé tady nahoře jsou mnohem oblíbenější než lidé ve spodní části, i když dosáhli stejného skóre přitažlivosti?
Ali onda dolazi do pitanja šta je to sa ovim ljudima koji su toliko popularniji od ovih ljudi dole, iako imaju isti rezultat na skali privlačnosti?
(smích) (potlesk) Je to větší zkušenost než lidé přirozeně mají.
(Smeh) (Aplauz) Ovo iskustvo prevazilazi normalna ljudska iskustva.
Ukazuje se, že lidé, kteří jsou více sociálně propojení s rodinou, přáteli, komunitou, jsou šťastnější, tělesně zdravější a žijí déle než lidé, kteří jsou hůře zapojení do společenských vztahů.
Ispostavilo se da ljudi, koji su društveno povezaniji s porodicom, prijateljima, društvom, su srećniji, fizički zdraviji i žive duže od ljudi koji su lošije povezani.
Lidé, kteří jsou izolovanějí, než by chtěli, zjišťují, že jsou méně šťastní, jejich zdraví upadá ve středním věku dříve, funkce jejich mozku se zhoršuje dříve a žijí kratší život než lidé, kteří nejsou osamělí.
Ljudi koji su izolovaniji od drugih, više nego što bi želeli da budu, otkrivaju da su manje srećni, zdravlje počnje da im se pogoršava rano tokom srednjih godina, njihove moždane funkcije ranije počnu da opadaju i žive kraće od ljudi koji nisu usamljeni.
A opravdu, prekrastinátoři jako já, kteří se do všeho pustí brzo, jsou hodnoceni jako méně kreativní než lidé, kteří mírně prokrastinují.
I sigurno, prevremenci kao ja, koji žure i sve odrade rano, ocenjeni su kao manje kreativni od onih koji umereno odugovlače.
Víme, že elektronické obvody pracují asi milionkrát rychleji než biochemické, takže takový stroj by přemýšlel milionkrát rychleji než lidé, kteří ho postavili.
Pa, električna kola funkcionišu oko milion puta brže od biohemijskih, tako da bi ove mašine razmišljale oko milion puta brže od umova koje su ih sastavile.
Když se hladina moře zvedala a z Tasmánie se stal ostrov před 10.000 lety, lidé, kteří na něm žili, nezažili jen pomalejší růst, než lidé na pevnině, zažili dokonce propad.
Kada se nivo mora digao i Tasmanija postala ostrvo, pre 10.000 godina, ljudi su doživeli ne samo sporiji napredak nego ljudi na kopnu, nego čak i nazadovanje.
Prvé než lidé pocítí trní jejich a bodláku, hned za živa zapálením jako vichřicí zachváceni budou.
Obradovaće se pravednik kad vidi osvetu, opraće noge svoje u krvi bezbožnikovoj.
Nebo to bláznovství Boží jest moudřejší nežli lidé a mdloba Boží jest silnější než lidé.
Jer je ludost Božija mudrija od ljudi, i slabost je Božija jača od ljudi.
1.1576781272888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?